The principle
Symmetric accountability, not metaphysical fog.
“The observer is also observed” means scrutiny power joins the same evidence discipline it applies to others. It does not mean the investigator and subject are the same legal entity, that observation proves motive, or that everybody owes the internet their private life.